Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. Крупная IT-компания увольняет 23% команды в Польше. Значительная часть сотрудников офиса — беларусы, релоцированные в 2022 году
  2. Один из самых известных беларусских актеров стал водителем автобуса в Польше
  3. «Не бросались на задачу с криками „За Михалыча“». Тур — о том, почему Лукашенко рассердился на аплодисменты уволенному топ-чиновнику
  4. Россия имитирует новое наступление на севере Украины — ISW
  5. Доллар переходит в стадию роста: какими будут курсы в феврале? Прогноз по валютам
  6. «Послал вслед за русским кораблем». В Вильнюсе работающая в супермаркете беларуска попала в языковой скандал
  7. С 11 февраля для замены паспорта нужно будет принести справку из военкомата
  8. Популярная блогерка из Минска работает в Израиле уборщицей и рассказывает, сколько получает
  9. Одна из стран Европы переходит на электронные визы. Что это значит для беларусов
  10. Лукашенко говорил, на что можно потратить деньги, сэкономленные на освещении. Стали известны подробности этих планов
  11. Протасевич рассказал, как работа в КГБ помогает ему на провластном телеканале
  12. «Народ начал подуспокаиваться». Глава КГК рассказал о «нехорошей тенденции» после взбучки от Лукашенко
  13. Больше не безопасно. Беларусов призвали не спешить кликать на первые ссылки в поиске Google
  14. Умер старейший католический иерарх Беларуси епископ Казимир Великоселец
Чытаць па-беларуску


Словом 2024 года в Беларуси выбрали «инкоммуникадо» («інкамунікада»), означающее полную изоляцию и отсутствие связи с внешним миром. Сейчас его часто используют, когда говорят об условиях содержания беларусских политзаключенных, пишет «Радыё Свабода».

Снимок носит иллюстративный характер. Фото: TUT.BY
Снимок носит иллюстративный характер. Фото: TUT.BY

«Радыё Свабода» вместе с лингвистами, а также пользователями соцсетей традиционно выбрали самое актуальное слово года в Беларуси. В нынешнем году в голосовании приняли участие около 1500 человек.

Победителем стало слово «инкоммуникадо» («інкамунікада»), получившее 26,5% голосов. Оно означает полную изоляцию и отсутствие связи с внешним миром. Сейчас его часто используют для описания ситуации с политзаключенными в Беларуси, о многих из которых родные не могут получить никакой информации, что воспринимается как форма пытки для них и их семей.

Например, в режиме инкоммуникадо с февраля 2023 года находится Николай Статкевич, который отбывает 14-летний срок по «делу Тихановского». А также бывший претендент в кандидаты на пост президента Виктор Бабарико, осужденный якобы за «получение крупной взятки» и «„отмывание“ средств, полученных преступным путем», и многие другие политзаключенные.

Среди других популярных слов, актуальных для Беларуси, оказались:

  • безвременье (бясчассе) — период неустроенности или общественно-культурного застоя;
  • искусственный интеллект (штучны інтэлект);
  • экстремизм (экстрэмізм) — в контексте общественно-политических процессов в Беларуси.