Вы можете отправить нам 1,5% своих польских налогов
Беларусы на войне
  1. «Я пошутил». Спецпосланник Трампа Джон Коул — о своих словах про Беларусь
  2. Почему Беларусь стала часто появляться в американском кино и сериалах? Узнали у профессионалов
  3. Мелания Трамп опровергла слова Лукашенко о том, что она якобы просила его поговорить с Путиным насчет вывезенных украинских детей
  4. Если у вас электрическое отопление жилья, в будущем это может обернуться финансовой ловушкой. Вот почему
  5. «Попробуй-ка меня побей прямо сейчас». Бывший сотрудник ГУБОПиК попал за решетку в отряд с политическими
  6. «Калийные удобрения из Беларуси должны идти через Литву». Джон Коул — о снятых с Минска санкциях
  7. «Там большое количество контактных лиц». В Солигорске проводят эпидрасследование в связи с заражением гепатитом С
  8. «Подходы меняются». Почему посланник Трампа позволил себе рассказать непубличные детали переговоров с Лукашенко
  9. Как пропагандисты отреагировали на выступление Джона Коула, который откровенно рассказал подробности переговоров с Лукашенко
  10. В апреле заработает валютное ограничение. Оно затрагивает население
  11. Врачи сказали беларусу, что ему осталось жить около двух недель. Рассказываем, как он использовал это драгоценное время
  12. Правительство вводит новшество, которое касается отдыха населения
  13. Заплатили 70 долларов. По госТВ заявляли о «сотрудниках», которые снимали марш на День Воли в Вильнюсе, — этих людей нашли


Один из участников сети блогеров сервиса Slivki 28 ноября выложил в TikTok видео «Шышчыцыншчына — это вам не Шчучыншчына». В ролике на около 160 тысяч просмотров упоминается деревня Шышчыцы (рус. — Шишчицы) под Слуцком.

Скриншот: TikTok / @slivkiby_borisov
Скриншот: TikTok / @slivkiby_borisov

Блогер предполагает, что можно образовать слово «Шышчыцыншчына» от названия деревни по мотивам Щучинщины от города Щучина в Гродненской области. Однако есть два важных момента.

@slivkiby_borisov

Шышчыцыншчына это вам не Шчучыншчына😂

♬ оригинальный звук — slivkiby_borisov

Первый — для местностей у деревень отдельных топонимов обычно не создают. Шишчицы при этом даже не центр сельсовета. Тот же Щучин — это райцентр.

Второй — если сильно хочется, то правильной версией скорее будет Шышчыцаўшчына или Шышчыцоўшчына, а не «Шышчыцыншчына».

Дело в том, что новые слова образуются от основы слова — грубо говоря, без окончания. Здесь она «шышчыц-». Суффикса «-іншчын-» не существует, суффиксы «-ын-/-ін-» не используются при образовании подобных названий местностей. Используются «-шчын- / -чын-»: Шчучыншчына, Магілёўшчына, Брэстчына. Когда основа на суфикс «-ск-», то он срастается с «-шчын-» — Міншчына, Піншчына, Віцебшчына. Также используются суффиксы «-оўшчын- / -аўшчын-»: Крукоўшчына, Міхалоўшчына, Масюкоўшчына.

Шишчицы располагаются в Слуцком районе, входят в Гацуковский сельсовет. Указатель на Шишчицы можно увидеть на трассе Р23 Минск — Микашевичи. В 1920 году уроженцы деревни участвовали в белорусском восстании на Случчине — недавно, 27 ноября, была его годовщина.

Для желающих попрактиковаться в артикуляции есть еще, например, озеро и одноименный заказник Швакшты в Поставском районе Витебской области.