Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. Нацбанк попросил ученых выяснить, «что же все-таки светится» в долларах, которые бракуют банки. Головченко рассказал о выводах
  2. МВД Польши выпустило новое заявление по границе с Беларусью. Вероятно, ее не откроют сразу после окончания учений
  3. Американские военные неожиданно явились наблюдать за учениями «Запад-2025». Эксперты порассуждали о значении этого визита
  4. В МИД Украины отреагировали на встречу Лукашенко с главой оккупационной администрации Херсонской области
  5. «Литва может последовать примеру Польши». Тихановская предупредила о риске закрытия литовской границы
  6. «Наша Ніва»: Николая Статкевича, отказавшегося уезжать из Беларуси, вернули в колонию в Глубоком
  7. МВД: В Беларуси появился новый вид мошенничества с банковскими картами
  8. Военные расходы России формируют дыру в бюджете. Эксперты объяснили, кто заплатит за дефицит
  9. «Поляки чудят?» Лукашенко спросил главу таможни, «что там случилось на границе», — какой ответ услышал
  10. Зеленский назвал главное условие для прекращения войны в Украине
  11. «Действие рождает противодействие». Польша объяснила Китаю, когда может быть открыта граница с Беларусью
  12. Власти вводят новшества для ЖКУ. Они касаются «тунеядцев» и новоселов
  13. «Возможно, все произошло из-за беспечности или по незнанию». Дрон над президентским дворцом в Варшаве запустили беларуска и украинец
  14. Стало ясно, что будет с курсом доллара в сентябре: прогноз по валютам
  15. «Надо мозговой штурм, может, повезут к Лукашенко». Поговорили с политиком, которого отпустили после визита в Минск представителя Трампа


Белорусская певица Palina выпустила новый альбом «Ни берега ни дна» из 10 песен. Есть два трека на белорусском.

Альбом вышел 17 ноября на лейбле MediaCube Music. В нем 10 песен на почти 34 минуты. Есть новые треки и переосмысление творчества, которому уже около 10 лет. Так, по-новому зазвучала песня Полины «Себе самому».

— В альбоме собраны песни из разных ощущений и периодов моей жизни. Есть про томные подростковые драмы и тоску по ним. Есть про бессмысленность, про своих, про десерт, про соломку. Есть про какие-то незначительности, которые вдруг позволяют держаться на плаву. Почему-то много гитар, труб, сирен и утвердительных высказываний о любви. Мол, жить, конечно, очень сложно, но я все равно это люблю и благодарна тому, что имею, — рассказала Palina, пишет «Еврорадио».

Две песни записаны на белорусском языке. Это Mafia — гитарно-электронная композиция на стихотворение белорусского поэта Виктора Жибуля — и «Саломкі», которая представляет собой сочетание электроники с фолком.

Мы гуляемся ў мафію,
каб забыць на Сусветную Лажу.
Учора хаваўся ў шафе я,
Сёння — я з шафы вылажу.

Хтосьці кагось не далічыцца,
хтосьці кагось не даклічацца,
але цябе і мяне
гэта пакуль не датычыцца.

«Мафія» выходила в сборнике Жибуля в 2016 году. В 2019 году песню на эти стихи выпускала группа PyLai.

Название альбома «Ни берега ни дна» — строчка из последней песни «Чужая жизнь».

Как странно — чужая жизнь, уеду и все исчезнет.
Не будет здания ратуши, не будет рекламы таблеток.
Останется мостовая, припадет к знакомым ботинкам,
В новом красивом небе бесследно растает дым.

Нет ни берега, ни дна, но что-то же есть?
Режет уши тишина, как будто концерт.
Удивительно нежны и ночь, и десерт.
И ночь, и десерт.
И ночь, и десерт.

Есть строчка «Ни берега ни дна» и в песне группы «Би-2» «Полковнику никто не пишет».