Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. МВД Польши выпустило новое заявление по границе с Беларусью. Вероятно, ее не откроют сразу после окончания учений
  2. «Возможно, все произошло из-за беспечности или по незнанию». Дрон над президентским дворцом в Варшаве запустили беларуска и украинец
  3. «Поляки чудят?» Лукашенко спросил главу таможни, «что там случилось на границе», — какой ответ услышал
  4. «Литва может последовать примеру Польши». Тихановская предупредила о риске закрытия литовской границы
  5. Нацбанк попросил ученых выяснить, «что же все-таки светится» в долларах, которые бракуют банки. Головченко рассказал о выводах
  6. «Надо мозговой штурм, может, повезут к Лукашенко». Поговорили с политиком, которого отпустили после визита в Минск представителя Трампа
  7. Американские военные неожиданно явились наблюдать за учениями «Запад-2025». Эксперты порассуждали о значении этого визита
  8. Стало ясно, что будет с курсом доллара в сентябре: прогноз по валютам
  9. Зеленский назвал главное условие для прекращения войны в Украине
  10. «Наша Ніва»: Николая Статкевича, отказавшегося уезжать из Беларуси, вернули в колонию в Глубоком
  11. Россия и Беларусь используют учения «Запад-2025» для давления на НАТО — ISW
  12. Экс-журналист «президентского пула» Дмитрий Семченко вынужденно уехал с семьей из Беларуси
  13. Посмотрели, какие товары Польша поставляет нам, а мы — соседям. Эти цифры явно могут пояснить озабоченность Лукашенко перекрытой границей
  14. Лукашенко помиловал 25 человек. Среди них есть осужденные за «преступления экстремистской направленности»
  15. «Действие рождает противодействие». Польша объяснила Китаю, когда может быть открыта граница с Беларусью
  16. МВД: В Беларуси появился новый вид мошенничества с банковскими картами
  17. В МИД Украины отреагировали на встречу Лукашенко с главой оккупационной администрации Херсонской области


В Польше выпускают на экраны собственную версию украинского сатирического телесериала «Слуга народа». Премьера состоится на телеканале Polsat уже 4 марта.

Мартин Хыцнар в главной роли в польском сериале "Слуга народа". Фото: filmweb.pl
Мартин Хыцнар в главной роли в польском сериале «Слуга народа». Фото: filmweb.pl

Сюжет сериала в своей основе совпадает с оригиналом. Обычный 36-летний учитель истории в разговоре с коллегой эмоционально и резко высказывается о политике властей. Кто-то из учеников тайком снимает это на видео и публикует в YouTube. Ролик становится хитом, а учитель — народным героем. Согласившись на уговоры, он участвует в президентских выборах и побеждает. На высшем посту он остается скромным и порядочным, стараясь поступать по совести и не поддаваться на манипуляции.

«Это комедия, основанная на универсальной истории, которая могла случиться в любой стране мира, ведь механизмы власти везде одинаковы, — говорится в описании сериала на польском сервисе Filmweb. — В нем показаны мечты людей об обычном, порядочном человеке у руля государства».

Зовут главного героя польского сериала Игнаций Конечный — и это говорящая фамилия: «konieczny» с польского переводится как «необходимый, безусловный, обязательный».

Права на производство сериала студия Polsat — Polot Media купила еще до войны, два года назад.

Напомним, украинский сериал «Слуга народа» об учителе истории, ставшем президентом, воплотился в реальность. Шоу сделала студия «Квартал 95». Оно вышло на экраны в 2015 году под слоганом «История следующего президента» и возглавило рейтинги телесмотрения. В 2017 году вышел второй сезон сериала, а весной 2019-го, за три дня до президентских выборов в Украине, был показан третий сезон, в котором было всего три серии.

Владимир Зеленский, который исполнил главную роль Василия Голобородько, был одним из авторов идеи и продюсеров сериала, в 2017 году возглавил политическую партию «Слуга народа», а в апреле 2019-го после победы во втором туре стал президентом Украины.