Вы можете отправить нам 1,5% своих польских налогов
Беларусы на войне
  1. «Там большое количество контактных лиц». В Солигорске проводят эпидрасследование в связи с заражением гепатитом С
  2. «Я пошутил». Спецпосланник Трампа Джон Коул — о своих словах про Беларусь
  3. Врачи сказали беларусу, что ему осталось жить около двух недель. Рассказываем, как он использовал это драгоценное время
  4. «Калийные удобрения из Беларуси должны идти через Литву». Джон Коул — о снятых с Минска санкциях
  5. «Второго мая посадила картошку, четвертого — посадили меня». Доцент вернулась из Польши помочь маме — и села за поддержку Украины
  6. «Попробуй-ка меня побей прямо сейчас». Бывший сотрудник ГУБОПиК попал за решетку в отряд с политическими
  7. В апреле заработает валютное ограничение. Оно затрагивает население
  8. «Подходы меняются». Почему посланник Трампа позволил себе рассказать непубличные детали переговоров с Лукашенко
  9. Если у вас электрическое отопление жилья, в будущем это может обернуться финансовой ловушкой. Вот почему
  10. Блогер отправил в милицию ИИ-фото людей с бело-красно-белыми флагами в Минске. Через 30 минут там уже были силовики с автоматами
  11. Заплатили 70 долларов. По госТВ заявляли о «сотрудниках», которые снимали марш на День Воли в Вильнюсе, — этих людей нашли


17 сентября на мероприятии, посвященном Дню народного единства, публично исполнили песню «Баллада о диктаторе» — в честь Александра Лукашенко. Песня восхваляет беларусского политика, рисуя его образ очень далеким от действительности. Мы решили это исправить: при помощи нейросетей и по мотивам песни в честь политика создали свою — но куда более реалистичную.

В Минске на патриотическом форуме, приуроченном ко Дню народного единства, исполнили композицию под названием «Баллада о диктаторе». Презентацию провела пресс-секретарь Лукашенко Наталья Эйсмонт.

Автор песни — молдавский поэт Павел Дуганов. Эйсмонт заявила, что произведение появилось «спонтанно» и изначально не предназначалось для публичного показа. «Баллада о диктаторе» отличается явно пропагандистской направленностью и упрощенным взглядом на сложные политические вопросы. Текст наполнен патриотическими клише, односторонними оценками и восхвалениями Лукашенко (его имя там не звучит, но из контекста понятно, о ком идет речь).

Как вы понимаете, песня, прозвучавшая на концерте ко Дню народного единства, по своей сути очень далека от реальности. «Зеркало» решило это исправить: для этого мы «скормили» языковой модели Claude Sonnet 3.5 стихи Дуганова и попросили переделать их так, чтобы они правдивее описывали ситуацию как самого Лукашенко, так и ситуацию в Беларуси. Текст, написанный нейросетью, нельзя назвать совершенным, однако мы не стали его редактировать.

После этого мы загрузили полученный материал в сервис Suno, который сгенерировал песню со словами в форме баллады. Вот что получилось.

Текстовая версия оригинала и вариант нейросети

Вариант, который пели перед Лукашенко Вариант нейросети (более реалистичный)

Рождаются строки поэта
В смелом сердце среди дискуссий,
Эти строки душой согреты
О главе родной Беларуси.

С державой своей визави
В чести здесь порядок, уют.
Объясняется ей в любви,
А любимую не отдают.

Объясняется во весь голос,
Хотя слов всё равно мало.
Край, где Якуб Колас
Творил вместе с Янкой Купалой.

Где закаты пурпурны костры,
Где первозданно цветущей
Душу вновь бередят «Песняры»
Своей «Беловежской пущей».

Под небом в пути млечном
Реют ветра норд-веста,
Здесь помнят о подвиге вечном
Героев Хатыни и Бреста.

И стоит он как гладиатор,
Заслонивший Родину грудью.
А враги верещат — «диктатор»
И брызжут слюной, как ртутью.

Одни дают ракеты убийцам
И беспилотников рамы,
А диктатор строит больницы,
Мосты, дороги и храмы.

Нас хотят втоптать в землю,
Чтоб забыли свои имена.
Но не знало отребье,
Что мы этой земли семена.

Для них это шок:
Накидав санкций ворох,
Пытались стереть славян в порошок,
А получился порох.

Из сердца распахнутого,
Куда посыл сантиментов загнан,
Может, любимый композитор Пахмутова,
Но пока актуальнее Вагнер.

Рождается новое завтра
В лучах раскаленного солнца,
А самое главное — правда.
Кто с нею, тот цели добьется.

Страна — его альма-матер
С ароматом свежего хлеба.
Улыбнется спокойно диктатор,
Глядя в Родины мирное небо.

Всегда у Батьки натурой
Понять давно всем пора:
Да, в Беларуси есть диктатура —
Справедливости и добра.

Рождаются строки поэта
В сердце, сжатом страхом,
Эти строки болью согреты
О стране, где свобода на плахе.

С народом своим в конфликте,
Здесь в чести лишь приказ и кнут.
Власть держится на силе,
А народ в оковах куют.

Кричит он во весь свой голос,
Но слышат лишь те, кто в строю.
Край, где дух Коласа
Сменился на волю свою.

Где закаты — зарево страха,
Где в лесах не песни, а стоны.
Душу вновь бередит плаха
И тюремные бастионы.

Под небом, затянутым дымом,
Реют флаги прошедших лет,
Здесь не помнят о прошлом невинном
И о тех, кого больше нет.

И стоит он, как узурпатор,
Заслонивший свободу силой.
Мир твердит — «диктатор»,
А он твердит — «я с любимой».

Одни строят школы, больницы,
Развивают науку и право,
А он строит одни темницы
И укрепляет державу.

Для него это шок —
Что народ не сдается годами,
Пытался стереть протест в порошок,
А получил пламя.

Из сердца, зажатого страхом,
Где посев репрессий взошел,
Может, мечтал быть монархом,
А стал тем, кто страну развёл.

Рождается новое завтра
Вопреки, а не благодаря.
А самое главное — правда,
Что свободу запретить нельзя.

Всегда у Батьки закон суров,
Понять давно всем пора:
Да, в Беларуси есть террор —
Несправедливости и зла.