Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. Один из самых известных беларусских актеров стал водителем автобуса в Польше
  2. С 11 февраля для замены паспорта нужно будет принести справку из военкомата
  3. У синоптиков для беларусов две новости. Хорошая — в страну идет потепление
  4. «Народ начал подуспокаиваться». Глава КГК рассказал о «нехорошей тенденции» после взбучки от Лукашенко
  5. Россия имитирует новое наступление на севере Украины — ISW
  6. Крупная IT-компания увольняет 23% команды в Польше. Значительная часть сотрудников офиса — беларусы, релоцированные в 2022 году
  7. Популярная блогерка из Минска работает в Израиле уборщицей и рассказывает, сколько получает
  8. Больше не безопасно. Беларусов призвали не спешить кликать на первые ссылки в поиске Google
  9. Лукашенко говорил, на что можно потратить деньги, сэкономленные на освещении. Стали известны подробности этих планов
  10. «Послал вслед за русским кораблем». В Вильнюсе работающая в супермаркете беларуска попала в языковой скандал
  11. «Не бросались на задачу с криками „За Михалыча“». Тур — о том, почему Лукашенко рассердился на аплодисменты уволенному топ-чиновнику
  12. Доллар переходит в стадию роста: какими будут курсы в феврале? Прогноз по валютам
  13. Одна из стран Европы переходит на электронные визы. Что это значит для беларусов


Ребенку из Великобритании, Опал Сэнди, восстановили слух. Она стала первой участницей эксперимента по лечению глухоты с помощью генной терапии, пишет «Хайтек».

Фото: Cambridge University Hospitals NHS Trust
Опал Сэнди, которой восстановили слух. Фото: Cambridge University Hospitals NHS Trust

Опал родилась глухой из-за проблемы с геном, который влияет на передачу нервных импульсов от ушей к мозгу. После 16-минутной операции, в ходе которой ей ввели рабочую копию гена, 18-месячная девочка теперь почти идеально слышит и любит играть с барабанами.

Опал лечили в больнице Адденбрука, где проводится испытание Chord. Скоро в нем примут участие дети из Великобритании, Испании и США, за которыми будут наблюдать в течение пяти лет.

Профессор Манохар Бансе, хирург и главный исследователь, отметил, что результаты превзошли ожидания и могут помочь лечить глухоту такого рода.

Слуховая нейропатия у Опал вызвана дефектом гена OTOF. Он отвечает за производство белка, необходимого для передачи сигналов от уха к нервам. Новая терапия от компании Regeneron основана на доставке рабочей копии гена в ухо.

Второму ребенку тоже недавно провели подобную операцию. Результат оказался положительным.

Испытание генной терапии состоит из трех частей: сначала три ребенка, включая Опал, получат низкую дозу гена в одно ухо, затем еще три — высокую дозу в одно ухо. Если подтвердится безопасность лечения, остальные дети получат дозу в оба уха. Всего в испытании примут участие 18 детей.

Опал — первый и самый молодой пациент в мире, получивший это лечение.